Условия пользования сайтом

Правила и условия пользования

Настоящие Правила и условия пользования определяют порядок пользования сайтом center-audit.com.

Сайт занимается наймом профессиональных переводчиков для выполнения различных переводческих задач.

Пользование Сайтом означает полное и безоговорочное принятие Правил, а также условий, указанных на Сайте.

Терминология

В настоящем Соглашении:

“Пользователь” – физическое лицо, которое зарегистрировалось на нашем сайте и предоставляет услуги перевода.

“Сайт center-audit.com” – это онлайн-портал, содержащий контент/услуги center-audit.com.

Изменения в пользовательском соглашении

Мы оставляем за собой право изменять пользовательское соглашение в любое время без предварительного уведомления пользователей. Изменения в пользовательском соглашении вступают в силу с момента их опубликования на нашем сайте. Пользователь не вправе требовать или заявлять, что он/она не был уведомлен об указанных изменениях и обновлениях center-audit.com или о том, что указанные изменения и обновления не могут быть применимы к Пользователю, если последний был напрямую уведомлен center-audit.com или получил доступ к Сайту любым способом или пользовался/использовал контент/услуги на center-audit.com  прямо/косвенно после внесения изменений и обновлений. Пользователь обязан периодически проверять настоящее Соглашение и Политику конфиденциальности на предмет наличия изменений/обновлений.

Ограничение по возрасту

Наш сайт предназначен для использования только лицами, достигшими 18 лет. Несовершеннолетним строго запрещено пользоваться сайтом. Если во время регистрации Пользователь неправильно указывает свой возраст, center-audit.com имеет право удалить учетную запись упомянутого Пользователя. Получая доступ/используя сайт и ее контент/услуги, Пользователь соглашается и гарантирует, что он/она отвечает требованиям ограничения по возрасту. Если мы обнаружим, что вы не достигли 18 лет, мы оставляем за собой право отказать вам в доступе к нашему сайту.

Конфиденциальность

Принимая настоящее Соглашение, Пользователь считается подтвердившим и связанным Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Во время регистрации Пользователю может потребоваться предоставить некоторую информацию (включая, помимо прочего, свое имя, фамилию, адрес электронной почты, информацию о своих языковых навыках). center-audit.com уделяет внимание принятию необходимых мер для защиты указанной информации.

Мы не разглашаем личную информацию Пользователя третьим лицам без их согласия, кроме случаев, когда это необходимо в соответствии с законодательством. 

Мы не несем ответственности за любую утечку конфиденциальной информации, вызванную действиями Пользователя.

Мы оставляем за собой право использовать данные Пользователя для внутренних целей, таких как анализ и улучшение наших услуг.

Права интеллектуальной собственности

Весь контент, размещенный на нашем сайте, включая тексты, изображения, логотипы, графику, аудио и видеофайлы, является объектом прав интеллектуальной собственности и защищен законодательством об авторских правах. 

Пользователь не имеет права копировать, распространять, изменять или использовать контент нашего сайта без предварительного согласия нашей компании. 

Пользователь не имеет права использовать нашу торговую марку, логотипы или другие знаки, связанные с нашей компанией, без предварительного согласия нашей компании.

Мы оставляем за собой право на правовую защиту наших прав интеллектуальной собственности в соответствии с законодательством.

Возмещение ущерба и обращение в суд

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШАЕТСЯ ВОЗМЕЩАТЬ И ОГРАЖДАТЬ CENTER-AUDIT.COM, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ, СОТРУДНИКОВ ОТ ВСЕХ ВИДОВ ДЕЙСТВИЙ, ПРЕТЕНЗИЙ, ИСКОВ, УБЫТКОВ, ПОТЕРЬ И/ИЛИ РАСХОДОВ (ВКЛЮЧАЯ ГОНОРАРЫ АДВОКАТОВ), ПРЯМО/КОСВЕННО ВЫЗВАННЫХ ЕГО/ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЛИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕМ ПЛАТФОРМОЙ И ЛЮБЫМ ЕЕ КОНТЕНТОМ/УСЛУГАМИ ИЛИ ЕГО/ЕЕ НАРУШЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРАВИЛ И ПРИНЦИПОВ CENTER-AUDIT.COM, ИЛИ ЗАКОНОВ И/ИЛИ ДРУГИХ ПРАВОВЫХ НОРМ И ПРАВИЛ, БУДЬ ТО ПРЕДНАМЕРЕННО, НЕБРЕЖНО ИЛИ ПО КАКОЙ-ЛИБО ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ.

Отказ от гарантийных обязательств

САЙТ CENTER-AUDIT.COM  И ЕЕ КОНТЕНТ/УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ». ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИСПОЛЬЗУЕТ УКАЗАННЫЙ КОНТЕНТ/УСЛУГИ НА СВОЙ СТАХ И РИСК. CENTER-AUDIT.COM НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ КАКИХ-ЛИБО ДЕФЕКТОВ, ИЗЪЯТИЙ, ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПРЕТЕНЗИЙ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ И В ОТНОШЕНИИ НЕПРЕРЫВНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, КАЧЕСТВА, БЕСПЕРЕБОЙНОЙ РАБОТЫ ПЛАТФОРМЫ И ЛЮБОГО ЕЕ КОНТЕНТА И УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ ПРИ РАБОТЕ.

ПОЛОЖЕНИЯ ПУНКТА ОБ ОТКАЗЕ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО CENTER-AUDIT.COM ПРЕДПРИНИМАЕТ ИЛИ ПРЕДПРИМЕТ ПРЕДНАМЕРЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ЛЮБОГО ВИДА ПРОБЛЕМ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАЧАЛЕ, ИЛИ СОВЕРШАЕТ ИЛИ БУДЕТ СОВЕРШАТЬ ЭТИ ВИДЫ ДЕЙСТВИЙ И ПРЕСЛЕДОВАТЬ ПОДОБНЫЕ ЦЕЛИ.

Ограничение ответственности

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ,  БУДЬ ТО ПО КОНТРАКТУ, ВСЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ЗАКОННЫХ ПРАВ, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЛЮБЫМ ПРАВОВЫМ НОРМАМ И ПРИНЦИПАМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ CENTER-AUDIT.COM НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВРЕМЕНИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЯННЫЕ СБЕРЕЖЕНИЯ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ, ПРЯМОЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ЛИЧНЫЙ, ШТРАФНОЙ, МНОЖЕСТВЕННЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА CENTER-AUDIT.COM И/ИЛИ ЕГО КОНТЕНТА/УСЛУГ, ИЛИ ГРУБОГО НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ CENTER-AUDIT.COM, ЕГО ФИЛИАЛЫ, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ ИНФОРМИРУЮТСЯ ИЛИ БУДУТ ИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ И ПОСЛЕДСТВИЙ И/ИЛИ ПУТЕМ УТВЕРЖДЕНИЯ ЛЮБОГО ИСКА ТАКОГО РОДА.

Форс-мажорные обстоятельства

Мы не несем ответственности за любые убытки, причиненные Пользователю в результате форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, войны, революции, террористические акты, блокады, эпидемии, пандемии, законодательные или административные действия государственных органов и т.д. 

В случае наступления форс-мажорных обстоятельств, мы оставляем за собой право изменять условия пользовательского соглашения или временно приостанавливать предоставление наших услуг без предварительного уведомления Пользователей.

Мы будем стараться минимизировать влияние форс-мажорных обстоятельств на наших Пользователей, но не гарантируем, что наши услуги будут доступны в любых условиях.

Взаимоотношения Сторон

Настоящее Соглашение не является и не должно толковаться как создание совместного предприятия, партнерства, агентства, или любых других подобных отношений между Сторонами. Настоящее Соглашение не влияет на любые другие предыдущие соглашения между Сторонами, если эти предыдущие соглашения не противоречат положениям настоящего Соглашения.

Применимое право и юрисдикция

Настоящее пользовательское соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством РФ. Любые споры, связанные с настоящим пользовательским соглашением, должны решаться в соответствии с законодательством РФ.  Стороны соглашаются на исключительную юрисдикцию центральных судов и исполнительных органов РФ в отношении любого спора, возникающего из настоящего Соглашения. Пользователи соглашаются с тем, что юрисдикция и применимое право могут быть изменены нашей компанией по своему усмотрению.

Связь с нами

Если у вас есть вопросы или проблемы, связанные с использованием нашего сайта, вы можете связаться с нами через нашу электронную почту. Мы постараемся ответить на ваши вопросы и решить проблемы в кратчайшие сроки.